Contenido
St. George, guerreiro valente,
que defendeu a princesa da Capadócia,
quando derrubou o dragão feroz com a sua lança,
Peço-vos humildemente
para vir em meu auxílio
e proteger-me dos esconderijos do diabo,
os perigos, as dificuldades, as aflições.
Cobre-me debaixo do teu manto, poderoso santo,
esconder-me dos meus inimigos,
dos meus perseguidores, da inveja,
de inveja, magia, feitiços e feitiços malignos.
Protegido pelo seu manto,
Caminharei através dos mares e da terra,
noite e dia, mês após mês, ano após ano,
e os meus inimigos não me verão,
eles não me ouvirão, não me seguirão.
Sob a vossa protecção eu não cairei,
Não perecerei, não sangrarei.
Tal como o nosso Deus; Salvador
foi protegido durante nove meses
no ventre da Virgem Maria,
por isso estarei protegido sob o vosso manto,
ter-te diante de mim,
armado com a tua lança e o teu escudo.
Ámen.
Oração a São Jorge pela Protecção contra os Inimigos
Caminharei vestida e armada com as armas de São Jorge para que os meus inimigos, tendo pés, não me alcancem, tendo mãos que não me agarrem, tendo olhos que não me vejam, e não com pensamento que não me façam mal.
Armas de fogo não chegarão ao meu corpo, facas e lanças quebrar-se-ão sem que o meu corpo se toque, cordas e correntes quebrar-se-ão sem que o meu corpo se ligue.
Jesus Cristo, protegei-me e defendei-me com o poder da Vossa Santa e Divina graça.
Virgem de Nazaré, que ela me cubra com o seu manto sagrado e divino, protegendo-me em todas as minhas dores e aflições, e que Deus, com a sua misericórdia divina, me proteja em todas as minhas dores e aflições.
E Deus, com a sua misericórdia divina e grande poder, seja o meu defensor contra os males ou perseguições dos meus inimigos.
Glorioso São Jorge, em nome de Deus, estende-me o Teu escudo e as Tuas poderosas armas, defendendo-me com a Tua força e com a Tua grandeza, e que sob Ti os meus inimigos possam ser humildes e submissos a Ti.
Assim seja com o poder de Deus, de Jesus e do Divino Espírito Santo. Ámen
Oração de São Jorge contra todo mal
Ó Deus, nosso refúgio e nossa força, olha favoravelmente para nós que recorremos a Ti,
e, por intercessão da Imaculada e gloriosa Virgem Maria e do poderoso e abençoado São Jorge e de todos os Santos, escutem com misericórdia e bondade as nossas orações pela conversão dos pecadores e pela subjugação da inveja e da maldade.
Poderoso São Jorge, defenda-nos em combate, seja a nossa ajuda contra a malícia, ódio, vingança e traição, inveja, injustiça e rancor, ciúmes, intrigas e difamação, bem como contra a feitiçaria, feitiços e feitiços malignos de bruxaria e espíritos malignos, e contra as muitas tentações do diabo.
Libertem-nos das suas decepções e da sua perseguição, protegendo-nos em todos os momentos.
Poderoso São Jorge, tira da minha mente as más ideias e os maus pensamentos, que Deus através de ti aumente a minha fé e a minha plena confiança em mim para ser vitorioso nas batalhas da vida e que o meu caminho esteja livre de obstáculos para que cada dia tenha mais força, material e espiritual, para lutar e vencer.
Ámen.
Deus, através de São Jorge, protege-me. Deus, através de São Jorge, protege-me.
Deus, através de São Jorge, libertou-me. Deus através de São Jorge esclarece-me.
Deus, através de São Jorge, defende-me. Deus, através de São Jorge, dá-me forças.
Deus, através de São Jorge, vigia a minha casa. Deus, por São Jorge, protege-me nas estradas.
Deus, por São Jorge, livra-me da traição. Deus, por São Jorge, abençoe a minha família.
Oração de São Jorge
São Jorge, servo de Deus e mártir invencível, vós que tendes o dom da fé, e cheio de amor por Cristo, que corajosamente venceu o dragão, falsidade e engano, que nem a dor, nem a tortura, nem a espada, nem a morte, poderia despojá-lo do vosso imenso amor por Cristo.
Peço-lhe que interceda por mim que eu possa superar as tentações que me rodeiam para que eu possa superar com coragem as provações que a vida me coloca à frente, para carregar a cruz que me é imposta e para que nem a angústia nem as dificuldades da vida quotidiana pode afastar-me da minha fé.
São Jorge, protegei-me do mal, para que eu possa superar e superar todos os obstáculos da minha vida, que assim seja.
Ámen